fiat croma blumenav - 60389131 - 12-2007, FIAT - Sam naprawiam, Fiat CROMA Instrukcja obsługi
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
F
I
A
T
C
R O MA
Instrukcja obs∏ugi stanowi w∏asnoÊç Fiat Auto Poland S.A. który udost´pnia instrukcj´ nieodp∏atnie
u˝ytkownikom pojazdów samochodowych marki Fiat, Alfa Romeo i Lancia do korzystania w celu zaspokojenia
potrzeb w∏asnych zwiàzanych z u˝ytkowaniem wy˝ej wymienionych pojazdów. Inny sposób wykorzystania
instrukcji, w szczególnoÊci w celach zarobkowych, wymaga pisemnej zgody Fiat Auto Poland S.A.
Innowacyjne rozwiàzanie telematyczne dla samochodu
bazujàce na Windows Mobile
TM
SPIS TREÂCI
INFORMACJE OGÓLNE .............................................................. 3
System g∏oÊnomówiàcy.............................................................. 3
Czytnik wiadomoÊci SMS............................................................ 5
Odtwarzacz multimedialny ........................................................ 6
Nawigacja.................................................................................. 6
Bezpieczeƒstwo na drodze ........................................................ 7
WYÂWIETLACZ I STEROWANIE W KIEROWNICY.......................... 8
SZYBKI PRZEWODNIK FUNKCJI SYSTEMU
G¸OÂNOMÓWIÑCEGO ................................................................ 11
Przygotowanie spisu kontaktów w telefonie komórkowym ........ 11
Poznanie poleceƒ g∏osowych .................................................... 12
Rejestracja telefonu komórkowego ............................................ 12
Nawiàzanie po∏àczenia .............................................................. 13
SZYBKI PRZEWODNIK CZYTNIKA WIADOMOÂCI SMS .................. 14
SZYBKI PRZEWODNIK ODTWARZACZA MULTIMEDIALNEGO........ 14
SZYBKI PRZEWODNIK NAWIGACJI .............................................. 15
OBS¸UGA
Blue&Me™
Nav
...................................................... 15
Sterowanie w kierownicy .......................................................... 15
Sterowanie g∏osem .................................................................... 16
WyÊwietlacz .............................................................................. 18
Audio ........................................................................................ 19
Menu funkcji
Blue&Me™
Nav
.................................................. 19
FUNKCJE SYSTEMU G¸OÂNOMÓWIÑCEGO.................................. 20
Nawiàzanie po∏àczenia .............................................................. 21
Zarzàdzanie przychodzàcym po∏àczeniem .................................. 24
Zarzàdzanie po∏àczeniem w toku .............................................. 25
Funkcja konferencji telefonicznej ................................................ 25
FUNKCJE CZYTNIKA WIADOMOÂCI SMS .................................... 26
Odczytanie ostatniej otrzymanej wiadomoÊci ............................ 26
Lista wiadomoÊci ...................................................................... 27
Zarzàdzanie wiadomoÊciami SMS .............................................. 27
Usuwanie wszystkich wiadomoÊci.............................................. 28
Ustawienie rodzaju raportu ........................................................ 28
FUNKCJE ODTWARZACZA MULTIMEDIALNEGO .......................... 29
Po∏àczenie urzàdzenia USB z
Blue&Me™
Nav
.......................... 29
Zarzàdzanie bibliotekà multimedialnà ........................................ 29
- Wybór folderu.......................................................................... 30
- Wybór wykonawcy .................................................................. 31
- Wybór gatunku muzyki ............................................................ 31
- Wybór albumu ........................................................................ 32
- Wybór playlisty........................................................................ 32
S∏uchanie nagraƒ audio ............................................................ 33
- Odtwarzanie losowe zawartoÊci biblioteki multimedialnej ...... 33
- Informacje o nagraniu.............................................................. 33
- Odtwarzanie audio .................................................................. 33
- Pauza ...................................................................................... 33
- Wznowienie ............................................................................ 33
- Stop ........................................................................................ 34
- Nagranie nast´pne .................................................................. 34
- Nagranie poprzednie .............................................................. 34
- Zmiana êród∏a audio ................................................................ 34
Sugestie dla u˝ycia odtwarzacza multimedialnego .................... 34
- Przewijanie .............................................................................. 34
- Organizacja plików multimedialnych........................................ 35
- Tworzenie biblioteki multimedialnej w
Blue&Me™
Nav
........ 35
- Tworzenie playlisty dla
Blue&Me™
Nav
................................ 35
FUNKCJE NAWIGACJI ................................................................ 36
- WyÊwietlacz nawigacji ............................................................ 36
- Informacje g∏osowe ................................................................ 36
Uruchomienie nawigacji ............................................................ 37
- Nowe miejsce docelowe ........................................................ 38
- Tryb wprowadzenia „MIASTA” jako celu podró˝y .................... 39
- Funkcjonowanie przycisków w kierownicy podczas
wprowadzania nazwy dla „MIASTA” ........................................ 39
- U˝yteczne miejsca.................................................................... 41
- Wznowienie nawigacji ............................................................ 43
- Informacje dotyczàce przyjazdu .............................................. 43
- Zawieszenie nawigacji ............................................................ 44
- Ostatnie miejsca docelowe ...................................................... 44
- Ustawienia nawigacji .............................................................. 45
- Pozycja samochodu.................................................................. 47
- Symulacja przejazdu ................................................................ 47
FUNKCJE USTAWIE¡ .................................................................. 48
Rejestracja telefonu komórkowego ............................................ 48
Zarzàdzanie danymi u˝ytkownika .............................................. 51
Zarzàdzanie aktualizacjami ........................................................ 54
- Uaktualnienia w
Blue&Me™
Nav
.......................................... 54
- Przerwanie uaktualnienia ........................................................ 55
- U˝ycie telefonu podczas uakualnienia ...................................... 56
- Wznawianie uaktualnienia ...................................................... 56
Opcje zaawansowane ................................................................ 57
- Dost´p do kodu systemu ........................................................ 57
- Zmiana kodu po∏àczenia GPRS ................................................ 57
Ustawienia odtwarzacza multimedialnego ................................ 58
- Odtwarzanie automatyczne .................................................... 58
- Odtwarzanie losowe ................................................................ 59
- Odtwarzanie ciàg∏e .................................................................. 59
WyjÊcie z menu ustawieƒ .......................................................... 60
TECHNOLOGIE KOMPATYBILNE Z
Blue&Me™
Nav
.................... 60
Telefony komórkowe z technologià
Bluetooth
®
........................ 60
- Telefony komórkowe zarzàdzajàce spisem po∏àczeƒ .................. 61
- Telefony komórkowe zarzàdzajàce pojedynczymi kontaktami .... 61
- Telefony komórkowe zarzàdzajàce wiadomoÊciami SMS............ 61
- Wykaz telefonów wspó∏pracujàcych z
Blue&Me™
Nav
.......... 62
Kompatybilne urzàdzenia USB.................................................... 64
- Urzàdzenia/pami´ci USB .......................................................... 64
- Kompatybilne cyfrowe pliki audio ............................................ 64
- Kompatybilne formaty playlisty................................................ 65
WYKAZ DOST¢PNYCH POLECE¡ G¸OSOWYCH ............................ 66
Polecenia g∏osowe zawsze dost´pne.......................................... 66
Polecenia g∏osowe do systemu g∏oÊnomówiàcego .................... 67
Polecenia g∏osowe czytnika wiadomoÊci SMS ............................ 69
Polecenia g∏osowe do odtwarzacza multimedialnego ................ 70
Polecenia g∏osowe do nawigacji ................................................ 73
Polecenia g∏osowe dla funkcji ustawieƒ .................................... 75
ROZWIÑZYWANIE PROBLEMÓW ................................................ 76
System g∏oÊnomówiàcy.............................................................. 76
- Przypadki ogólne .................................................................... 76
- Przypadki specyficzne: Audiovox
®
/Orange
®
.............................. 83
- Przypadki specyficzne: Motorola
®
............................................ 84
- Przypadki specyficzne: Nokia
®
.................................................. 86
- Przypadki specyficzne: Sony-Ericsson
®
...................................... 89
Czytnik wiadomoÊci SMS............................................................ 91
Odtwarzacz multimedialny ........................................................ 93
Nawigacja.................................................................................. 97
OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH.............................................. 99
POUCZNIE W SPRAWIE KORZYSTANIA
Z OPROGRAMOWANIA SYSTEMU ..............................................100
System g∏oÊnomówiàcy z technologià Bluetooth
®
,
czytnikiem wiadomoÊci SMS i odtwarzaczem multimedialnym
INFORMACJE OGÓLNE
W rzeczywistoÊci system jest w stanie roz-
poznaç przekazywane polecenia g∏osem,
niezale˝nie od tonu g∏osu i od akcentu
wypowiadajàcego.
Ponadto, mo˝liwe jest s∏uchanie ulubionej
muzyki zapami´tanej w urzàdzeniu USB,
wybieranie nagrania i trybu odtwarzania za-
równo przyciskami w kierownicy, jak i pole-
ceniem g∏osowym.
Aby u˝yç funkcji systemu g∏oÊnomówiàce-
go telefon komórkowy musi byç wyposa˝o-
ny w technologi´
Bluetooth
®
. Funkcja ta
oferuje ponadto, mo˝liwoÊç g∏osowego
sterowania telefonem podczas jazdy nawet,
je˝eli telefon komórkowy nie posiada takiej
w∏aÊciwoÊci. Mo˝na obs∏ugiwaç telefon ko-
mórkowyg∏osem lub u˝ywajàc przycisków
znajdujàcych si´ na kierownicy i na wyÊwie-
tlaczu wielofunkcyjnym w zestawie wskaê-
ników.
Dodatkowe informacje o telefonach komór-
kowych kompatybilnych z
Blue&Me
TM
Nav
patrz rozdzia∏ TECHNOLOGIE KOMPATYBIL-
NE Z
Blue&Me
TM
Nav
.
Aby zainicjowaç u˝ycie funkcji systemu g∏o-
Ênomówiàcego z rozpoznaniem g∏osu w
Blue&Me
TM
Nav
, wystarczy zarejestrowaç
odpowiedni telefon komórkowy wyposa˝o-
ny w technologi´
Bluetooth
®
w systemie.
Rejestracja odpowiedniego telefonu komór-
kowego w systemie jest operacjà, którà wy-
konuje si´ tylko jeden raz.
Fiat
Blue&Me
TM
Nav
bazuje na Windows
Mobile
TM
i jest systemem telematycznym per-
sonalnym, który umo˝liwia u˝ycie aplikacji
do komunikowania si´ i rozmawiania, spe-
cjalnie stworzony do u˝ycia w samochodzie.
System
Blue&Me
TM
Nav
zainstalowany
w samochodzie dysponuje funkcjà systemu
g∏oÊnomówiàcego, odtwarzaczem wiado-
moÊci SMS i odtwarzaczem multimedialnym
oraz przystosowany jest do serwisów do-
datkowych, które b´dà dost´pne w najbli˝-
szym czasie.
System
Blue&Me
TM
Nav
dzi´ki swojej kom-
pletnej integracji z poleceniami g∏osowymi,
sterowaniem w kierownicy i informacjami
na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym w zesta-
wie wskaêników, umo˝liwia posiadaczowi
telefonu komórkowego z technologià
Blue-
tooth
®
, u˝ycie go tak˝e, je˝eli znajduje si´
w kieszeni marynarki lub w torbie, bez zdej-
mowania ràk z kierownicy. Aby u˝yç pole-
ceƒ g∏osowych nie jest konieczne w jakiej-
kolwiek fazie dostosowanie g∏osu do syste-
mu rozpoznania g∏osu.
SYSTEM G¸OÂNOMÓWIÑCY
CPodstawowà i charakterystycznà cechà te-
go systemu jest ∏àcznoÊç telefonu z syste-
mem g∏oÊnomówiàcym z rozpoznaniem g∏o-
su i technologià
Bluetooth
®
. System ten
umo˝liwia nawiàzywanie i odbieranie po-
∏àczeƒ telefonicznych przy u˝yciu poleceƒ
g∏osowych lub przycisków znajdujàcych si´
w kierownicy w pe∏ni bezpiecznie, swobod-
nie i komfortowo podczas jazdy, przy prze-
strzeganiu przepisów kodeksu drogowego.
Technologia
Bluetooth
®
umo˝liwia u˝ycie
telefonu komórkowego za pomocà systemu
g∏oÊnomówiàcego znajdujàcego si´ w sa-
mochodzie bez u˝ycia po∏àczeƒ.
3
[ Pobierz całość w formacie PDF ]