fujifilm jz100 200 - podrecznik uzytkownika,
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
//-->BL01651-E00PLFINEPIXSeria JZ200/JZ100Podręcznik użytkownikaDziękujemy za zakup tegoproduktu. W niniejszympodręczniku opisano, jakużywać aparatu cyfrowegoFUJIFILM i dołączonego doniego oprogramowania. Przedrozpoczęciem użytkowaniaaparatu dokładnie i zezrozumieniem przeczytajpodręcznik oraz ostrzeżeniaz rozdziału „Dla własnegobezpieczeństwa” (P ii).Aby uzyskać informacje o produktach pokrewnych, odwiedź nasząwitrynę internetową znajdującą się pod adresemDIGITAL CAMERAPrzed rozpoczęciemPierwsze krokiPodstawy fotografowania iodtwarzaniaWięcej o fotografowaniuWięcej o odtwarzaniuFilmyPołączeniaMenuUwagi techniczneRozwiązywanie problemówZałącznikDlawłasnegobezpieczeństwaPrzed rozpoczęciem użytkowania koniecznieprzeczytaj poniższe uwagiUwagi dotyczące bezpieczeństwa• Upewnij się, że aparat jest obsługiwany poprawnie. Przed rozpoczęciemużytkowania przeczytaj uważnie niniejsze uwagi dotyczącebezpieczeństwa orazPodręcznik użytkownika.• Po przeczytaniu niniejszych uwag dotyczących bezpieczeństwaprzechowuj je w bezpiecznym miejscu.Nie wolno używaćw łazience lub podprysznicemOSTRZEŻENIENie wolno używać aparatu w łazience lub pod prysznicem.Może tospowodować pożar lub porażenie prądem.Informacje o oznaczeniachPrzedstawione poniżej oznaczenia są używane w niniejszym dokumenciedo wskazania stopnia obrażeń lub uszkodzeń, które mogą wynikać zezignorowania towarzyszących im informacji i niepoprawnego użyciaurządzenia.Oznaczenie wskazuje prawdopodobieństwo wystąpieniaśmierci lub poważnych obrażeń w przypadku zignorowaniainformacji.Oznaczenie wskazuje prawdopodobieństwo wystąpieniaobrażeń ciała lub uszkodzenia mienia w przypadkuzignorowania informacji.Nie wolnodemontowaćNigdy nie rozmontowywać ani nie modyfikować aparatu (nigdynie otwierać obudowy).Nieprzestrzeganie tego zalecenia możeprowadzić do pożaru lub porażenia prądem.W przypadku gdy obudowa pęknie, na przykład w wyniku upadku,nie dotykać odkrytych części.Nieprzestrzeganie tego zaleceniamoże prowadzić do porażenia prądem lub uszkodzenia ciałaspowodowanych dotknięciem uszkodzonych części. Natychmiastwyjąć akumulator, zachowując ostrożność w celu uniknięciaporażenia prądem lub zranienia, a następnie zanieść produkt domiejsca zakupu po poradę.Nie należy wymieniać, nagrzewać, zbytnio zawijać ani wyciągaćprzewodu zasilania, ani umieszczać na nim ciężkich przedmiotów.Czynności te mogą uszkodzić przewód i spowodować pożar lubporażenie prądem. Jeśli przewód uległ uszkodzeniu, skontaktuj sięze sprzedawcą firmy FUJIFILM.Nie umieszczaj aparatu na niestabilnej powierzchni.W przeciwnymrazie aparat może spaść lub przechylić się i spowodowaćobrażenia.Nie należy robić zdjęć, będąc w ruchu.Nie należy używać aparatupodczas chodzenia ani prowadzenia pojazdu. Może tospowodować upadek użytkownika lub wypadek drogowy.Nie wolno dotykać metalowych części aparatu w czasie burzy.Możeto spowodować porażenie prądem wywołane przez ładunekelektryczny piorunu.Nie używaj akumulatora w sposób inny niż opisany.Włóż akumulator,dostosowując oznaczenia na akumulatorze do odpowiednichoznaczeń w aparacie.Nie przegrzewaj, nie modyfikuj ani nie demontuj akumulatora. Nieupuszczaj akumulatora ani nie narażaj go na wstrząsy. Nie przechowujakumulatora z metalowymi przedmiotami.Każde z tych działańmoże spowodować wybuch akumulatora lub wyciek elektrolitu,co może spowodować pożar lub obrażenia ciała.Używaj tylko akumulatora i zasilaczy sieciowych przeznaczonych dlatego aparatu. Nie używaj napięć innych niż wskazane.Używanieinnych źródeł zasilania może doprowadzić do pożaru.Jeśli dojdzie do wycieku elektrolitu z akumulatora, a ciecz dostaniesię do oczu lub zetknie ze skórą czy ubraniem, przemyj dany obszarczystą wodą i uzyskaj pomoc lekarską lub natychmiast zadzwoń nanumer alarmowy.Nie dotykać częściwewnętrznychOSTRZEŻENIEPRZESTROGAPrzedstawione poniżej oznaczenia są używane do wskazania rodzajuinstrukcji, których należy przestrzegać.Trójkątne oznaczenia informują o konieczności zwrócenia uwagi nadaną informację („Ważne“).Okrągłe oznaczenia z przekreśleniem informują o zakaziewykonywania danej czynności („Zabronione“).Wypełnione koła ze znakiem wykrzyknika informują o koniecznościwykonania danej czynności („Wymagane“).OSTRZEŻENIEW przypadku wystąpienia problemu należy wyłączyć aparat, wyjąćakumulator i odłączyć zasilacz sieciowy od aparatu i gniazda zasilania.Jeśli z aparatu wydostaje się dym lub dziwny zapach, lub jeśliaparat jest w innym nietypowym stanie, jego dalsze użytkowaniemoże spowodować pożar lub porażenie prądem. Skontaktuj się zesprzedawcą firmy FUJIFILM.Należy uważać, aby do aparatu nie dostała się ciecz lub ciała obce.Wprzypadku dostania się cieczy lub ciała obcego do aparatu należywyłączyć aparat, wyjąć akumulator i odłączyć zasilacz sieciowyod aparatu i gniazda zasilania. Dalsze używanie aparatu możespowodować pożar lub porażenie prądem. Skontaktuj się zesprzedawcą firmy FUJIFILM.Odłącz od gniazdazasilaniaChroń przed wodąiiDla własnego bezpieczeństwaOSTRZEŻENIEDo ładowania akumulatora nie używaj innych ładowarek niż tutajokreślone.Dołączona do aparatu ładowarka jest przeznaczonajedynie do użytku z typem akumulatora dołączonym doaparatu. Używanie ładowarki do ładowania zwykłych baterii lubakumulatorów innych typów może spowodować wyciek z baterii/akumulatora, przegrzanie lub wybuch.Ryzyko wybuchu w przypadku błędnej wymiany akumulatora.Wymieniać tylko na taki sam akumulator lub akumulatorrównoważnego typu.Akumulator należy przenosić w aparacie cyfrowym lub w sztywnymopakowaniu. Akumulator należy przechowywać w sztywnymopakowaniu. Przed wyrzuceniem akumulatora zaklej jego stykitaśmą izolacyjną.Zetknięcie akumulatora z innymi metalowymiprzedmiotami lub innym akumulatorem/baterią możespowodować zapłon bądź wybuch.Przechowuj karty pamięci w miejscach niedostępnych dla dzieci.Ponieważ karty pamięci są małe, może dojść do ich połknięciaprzez dziecko. Przechowuj karty pamięci w miejscachniedostępnych dla dzieci. Jeśli dziecko połknie kartę pamięci,uzyskaj pomoc lekarską lub zadzwoń na numer alarmowy.PRZESTROGAPodczas czyszczenia aparatu lub gdy planujesz nie używać go dłuższyczas, wyjmij akumulator oraz odłącz zasilacz sieciowy od aparatu igniazdka sieciowego.W przeciwnym razie może dojść do pożarulub porażenia prądem.Po zakończeniu ładowania odłącz ładowarkę od gniazdka sieciowego.Pozostawienie podłączonej ładowarki może spowodować pożar.Używanie lampy błyskowej zbyt blisko oczu fotografowanej osoby możespowodować tymczasowe ograniczenie widzenia.Podczas robieniazdjęć niemowlętom i dzieciom należy zachować szczególnąostrożność.Wyjmowana karta pamięci może za szybko wysunąć się z gniazda.Przytrzymaj ją palcem, a następnie delikatnie wyjmij z gniazda.Karta wyrzucona z gniazda może spowodować obrażenia u osób, wktóre uderzy.Oddawaj aparat do okresowej kontroli i czyszczenia.Kurzzgromadzony w aparacie może spowodować pożar lub porażenieprądem. Skontaktuj się ze sprzedawcą firmy FUJIFILM, aby zlecićoczyszczenie wnętrza aparatu raz na dwa lata. Należy pamiętać,że nie jest to darmowa usługa.Zdejmij palce z okienka lampy błyskowej przed wyzwoleniem błysku.Nieprzestrzeganie tego środka ostrożności może spowodowaćpoparzenia.Utrzymuj okienko lampy błyskowej w czystości i nie używaj lampybłyskowej, gdy okienko jest zasłonięte.Nieprzestrzeganie tegośrodka ostrożności może spowodować powstanie dymu lubodbarwień.Odłącz od gniazdazasilaniaPRZESTROGANie używaj aparatu w miejscach, w których znajdują się opary benzyny,para, wilgoć lub kurz.Może to spowodować pożar lub porażenieprądem.Nie pozostawiaj aparatu w miejscach narażonych na działaniebardzo wysokich temperatur.Nie zostawiaj aparatu w miejscach,takich jak wnętrze zamkniętego pojazdu ani nie wystawiaj gona działanie bezpośredniego światła słonecznego. Może tospowodować pożar.Przechowuj aparat w miejscach niedostępnych dla dzieci.Urządzeniemoże spowodować obrażenia, gdy znajdzie się w rękach dziecka.Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na aparacie.W przeciwnymrazie ciężki przedmiot może spaść lub przechylić się ispowodować obrażenia.Nie przenoś aparatu z podłączonym zasilaczem sieciowym. Nie ciągnijza przewód zasilający w celu odłączenia zasilacza sieciowego.Możeto spowodować uszkodzenie przewodu zasilania lub kabli idoprowadzić do pożaru bądź porażenia prądem.Nie używaj zasilacza sieciowego, gdy wtyczka jest uszkodzona lubpołączenie wtyczki z gniazdkiem jest luźne.Mogłoby to spowodowaćpożar lub porażenie prądem.Nie przykrywaj ani nie owijaj aparatu, ani zasilacza sieciowego ścierkąlub kocem.Może to spowodować nagrzanie aparatu, odkształcenieobudowy i grozi pożarem.iiiDla własnego bezpieczeństwaŹródło zasilania i akumulatorUwaga:Sprawdź rodzaj akumulatora/bateriistosowany w tym aparacie i przeczytajodpowiednie rozdziały.Poniżej opisano prawidłowe użytkowanieakumulatorów i metody zwiększania ichżywotności. Błędne użytkowanie może skrócićżywotność akumulatora lub spowodowaćwyciek, przegrzanie, pożar lub wybuch.■Ładowanie akumulatoraŁaduj akumulator w dołączonej ładowarce. Czasładowania wydłuża się w temperaturze otoczeniaponiżej +10 °C lub powyżej +35 °C. Nie podejmujprób ładowania akumulatora w temperaturzepowyżej 40 °C; w temperaturze poniżej 0 °Cakumulator nie będzie się ładować.Nie próbuj ładować w pełni naładowanegoakumulatora. Jednakże nie ma potrzebycałkowitego rozładowania akumulatora przedładowaniem.Akumulator może być ciepły w dotyku zaraz poładowaniu lub użyciu. To normalne zjawisko.■Przestrogi: Obchodzenie się z akumulatorem• Nie przenosić ani nie przechowywać zmetalowymi przedmiotami, takimi jaknaszyjniki czy spinki do włosów.• Nie narażać na działanie otwartych płomieniani gorąca.• Nie demontować ani nie modyfikować.• Ładować jedynie w wyznaczonychładowarkach.• Nie upuszczać ani nie narażać na silne wstrząsy.• Nie narażać na działanie wody.• Utrzymywać styki w czystości.• Akumulator i korpus aparatu mogą być ciepłew dotyku po długim okresie użytkowania. Tonormalne zjawisko.Akumulatory litowo-jonowePrzeczytaj ten rozdział, jeśli aparat jestzasilany akumulatorem litowo-jonowym.W momencie dostawy akumulator nie jestnaładowany. Naładuj akumulator przed użyciem.Kiedy nie używasz akumulatora, przechowuj gow opakowaniu.■Żywotność akumulatora■Uwagi dotyczące akumulatoraKiedy akumulator nie jest używany, poziom jegonaładowania zmniejsza się stopniowo. Naładujakumulator dzień lub dwa przed użyciem.Żywotność akumulatora można wydłużyć,wyłączając aparat, gdy się z niego nie korzysta.Pojemność akumulatora spada w niskiejtemperaturze. Prawie całkowicie rozładowanyakumulator może nie działać w niskiejtemperaturze. Przechowuj całkowicienaładowany zapasowy akumulator w ciepłymmiejscu i wymień w razie potrzeby lub trzymajakumulator w kieszeni bądź innym ciepłymmiejscu i wkładaj go do aparatu tylko na czasfotografowania. Nie pozwól by akumulatordotykał bezpośrednio ogrzewaczy rąk lub innychurządzeń grzewczych.W normalnych temperaturach akumulatormożna rozładować i ponownie naładowaćokoło 300 razy. Zauważalne skrócenie okresuutrzymywania ładunku przez akumulatoroznacza, że akumulator osiągnął koniec okresuużytkowania i należy go wymienić.Jeśli całkowicie naładowany akumulatorpozostawi się nieużywany na długi okres, jegowydajność może spaść. Przed rozpoczęciemprzechowywania akumulatora rozładuj gocałkowicie.Jeśli aparat nie będzie używany przez długi okres,wyjmij akumulator i przechowuj go w suchymmiejscu w temperaturze otoczenia od +15 °Cdo +25 °C. Nie przechowuj go w miejscachnarażonych na działanie skrajnie wysokich lubskrajnie niskich temperatur.Bateriealkaliczne/Akumulatory niklowo-wodorkoweAAPrzeczytaj ten rozdział, jeśli aparat jestzasilany bateriami alkalicznymi rozmiaru AAlub akumulatorami niklowo-wodorkowymirozmiaru AA.Informacje dotyczącekompatybilnych rodzajów baterii i akumulatorówznajdują się w innym miejscu w podręcznikuużytkownika aparatu.■Przechowywanie■Przestrogi: Obchodzenie się z bateriami/akumulatorami• Nie narażać na działanie wody, płomieni,ciepła ani nie przechowywać w ciepłych lubwilgotnych miejscach.• Nie przenosić ani nie przechowywać zmetalowymi przedmiotami, takimi jaknaszyjniki czy spinki do włosów.• Nie demontować ani nie modyfikować baterii/akumulatorów, ani ich obudowy.• Nie narażać na silne wstrząsy.• Nie należy używać akumulatorów/baterii,które przeciekają, są zdeformowane lub majązmieniony kolor.• Przechowywać w miejscu niedostępnym dlaniemowląt i dzieci.• Wkładać dobrą stroną, poprawnie ustawiającbieguny.ivDla własnego bezpieczeństwa• Nie używać jednocześnie starych i nowychbaterii/akumulatorów, a także baterii/akumulatorów o różnym poziomienaładowania lub różnych typów.• Jeśli aparat nie będzie używany przez dłuższyczas, wyjmij baterie/akumulatory. Zwróćuwagę, że zegar aparatu zostanie wyzerowany.• Baterie/akumulatory mogą być ciepłe wdotyku zaraz po użyciu. Przed wyjęciem baterii/akumulatorów wyłącz aparat i odczekaj domomentu ostygnięcia baterii/akumulatorów.• Pojemność baterii/akumulatorów zwyklespada w niskich temperaturach. Przechowujzapasowe baterie/akumulatory w kieszeni lubinnym ciepłym miejscu i wymień je w raziepotrzeby. Zimne baterie/akumulatory mogąodzyskać część ładunku po ogrzaniu.• Odciski palców i inne zabrudzenia na stykachbaterii/akumulatorów mogą zmniejszyć ichwydajność. Dokładnie oczyść styki miękką,suchą ściereczką przed włożeniem baterii/akumulatorów do aparatu.Jeśli dojdzie do wycieku elektrolituz akumulatorów/baterii, dokładniewyczyść komorę akumulatorów/baterii przed włożeniem nowychakumulatorów/baterii.Jeśli dojdzie do kontaktu cieczywyciekającej z akumulatora lub bateriize skórą bądź ubraniem, natychmiastprzemyj ten obszar wodą.Jeśli cieczdostanie się do oczu, natychmiast przemyjje wodą i uzyskaj pomoc lekarską. Nie trzyjoczu. Nieprzestrzeganie tego zalecenia możespowodować trwałe uszkodzenie wzroku.■Akumulatory niklowo-wodorkoweZasilacze sieciowe(dostępne osobno)Ten rozdział dotyczy wszystkich modeliaparatu.Używaj tylko zasilaczy sieciowychFUJIFILM przeznaczonych do użytku z tymaparatem. Inne zasilacze mogą spowodowaćuszkodzenie aparatu.• Zasilacz sieciowy jest przeznaczony do użytkutylko w pomieszczeniach zamkniętych.• Dopilnuj by wtyczka prądu stałego była dobrzepodłączona do aparatu.• Przed odłączeniem zasilacza wyłącz aparat.Odłączaj zasilacz trzymając za wtyczkę, a nieza kabel.• Nie używaj z innymi urządzeniami.• Nie wolno demontować.• Nie narażać na działanie wilgoci ani gorąca.• Nie narażać na silne wstrząsy.• Podczas pracy zasilacz sieciowy może buczećlub być gorący w dotyku. To normalne zjawisko.• Jeśli zasilacz powoduje zakłócenia radiowe,zmień ustawienie lub położenie antenyodbiorczej.Pojemność akumulatorów niklowo-wodorkowych (Ni-MH) może być czasowoograniczona, jeśli są nowe lub są używane poraz pierwszy po długiej przerwie, a także gdybyły wielokrotnie ładowane przed całkowitymrozładowaniem. Jest to normalne zjawisko inie oznacza wadliwego działania. Pojemnośćmożna zwiększyć rozładowując kilkakrotnieakumulatory przy użyciu opcji rozładowanie iładując je ponownie w ładowarce (sprzedawanaoddzielnie).QPRZESTROGA:Nie używaj opcji rozładowaniedo baterii alkalicznych.Aparat pobiera niewielkie ilości prądu, nawetgdy jest wyłączony. Akumulatory niklowo-wodorkowe pozostawione w aparacie nadługi okres mogą rozładować się całkowicie.Wydajność akumulatorów może również spaść,jeśli zostaną rozładowane w urządzeniu takimjak latarka. Użyj opcji rozładowanie z menuustawień aparatu, aby rozładować akumulatoryniklowo-wodorkowe. Jeśli akumulatory szybkosię rozładowują, nawet po wielokrotnymrozładowaniu i naładowaniu, to osiągnęły krestrwałości i należy je wymienić.Akumulatory niklowo-wodorkowe możnaładować w ładowarce (sprzedawana oddzielnie).Akumulatory mogą być ciepłe w dotyku zarazpo ładowaniu. Aby uzyskać więcej informacji,skorzystaj z instrukcji dołączonej do ładowarki.Używaj ładowarki tylko z kompatybilnymiakumulatorami.Kiedy akumulatory niklowo-wodorkowe nie sąużywane, poziom ich naładowania zmniejszasię stopniowo.■UtylizacjaOddawaj zużyte akumulatory/baterie doutylizacji zgodnie z lokalnymi przepisami.v
[ Pobierz całość w formacie PDF ]