femme.fatales.105.hdtv.xvid-sys, Femme Fatales, napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[20][52]Femme Fatale - bezdyskusyjnie atrakcyjna kobieta,|z hiszp. ta która prowadzi mężczyzn do trudnych,[52][94]niebezpiecznych oraz zgubnych sytuacji; kusicielka.[237][250]Zły sen.[250][262]Nie wiem jak ty możesz spać[262][282]z takš ilociš kasy w pokoju.[283][298]Teraz żałuję, że zasnšłem.[298][314]Taa, nie wyglšdasz zbyt dobrze.[314][349]Jak mówiłem, zły sen.[374][394]Niech zgadnę. O tym glinie?[502][535]Stać! Rzucić broń![730][741]Nie.[762][802]To nie tak. To tylko, emm--[803][820]To tylko zły sen.[835][853]wietnie, wczenie.[854][869]- Lubię to.|- Kto jest wczenie?[869][897]Hej, pan Ryan powiedział,|że mamy siedzieć spokojnie,[897][910]tutaj, sami, tak?[910][923]Pożyj trochę, dobra?[923][942]Co robisz, Jimmy?[942][971]Uznaj to bonusem, O'Brien,|za uratowanie mojego tyłka.[1213][1223]Cynthia.[1223][1249]Poznaj mojego wspólnika, pana O'Briena.[1374][1394]Ona jest jednš z dziewczyn pana Ryana?[1394][1414]Nie, to ode mnie. W ramach podziękowania.[1415][1435]Słuchaj, możesz skorzystać z innego pokoju.[1436][1448]Wyżyj się.[1448][1476]Nie połam łóżka... ani dziewczyny.[2186][2222]Femme Fatales 1x05|Biały Kwiat[2222][2264]Tłumaczenie: tykus|Korekta: Piciambeer[2280][2294]Pienišdze.[2294][2325]Mówi się, że to ródło całego zła.[2325][2360]Cóż, tej nocy, w tym obskurnym pokoju motelowym,[2361][2377]dwaj mężczyni odkryjš,[2377][2407]że to diabelsko szczera prawda--[2408][2424]że kiedy zmienny palec przeznaczenia[2424][2446]wskaże w twoim kierunku,[2447][2486]najbardziej niewinna wróżba|może być zwiastunem zagłady,[2486][2521]i może nadejć w najbardziej|ponętnym opakowaniu[2521][2547]z sercem, które bije niepokalanym oszustwem.[2565][2586]Zatem tej nocy...[2587][2612]przekazuję wam...[2612][2629]"Biały Kwiat".[2866][2882]Wszystko dobrze?[2882][2907]Tak, tylko miałem zły sen.[2907][2927]Tak? O czym?[2928][2942]O kwiatach.[2943][2962]Emm, białych kwiatach.[2962][2984]Słuchaj, to nie ma znaczenia. Po prostu id.[2985][3004]Białe kwiaty? Co do chuja? Poważnie?[3004][3016]Słuchaj, po prostu id![3017][3028]Dobra, idę.[3028][3039]Cholera, skšd ten popiech?[3174][3196]To jest Barbara.[3197][3218]Mylałe, że tylko ty się dzi zabawisz?[3218][3238]Zajmę się Jimmym,[3239][3253]Cynthia zajmie się tobš.[3254][3265]Z pewnociš się zajmę.[3265][3275]Ostatecznie,[3275][3297]wy, chłopcy, mielicie dzi ciężki dzień.[3313][3333]Wszyscy kurwa na ziemię![3333][3343]Na ziemię!|Na ziemię![3344][3357]Na co się kurwa patrzycie?[3374][3398]Hej! Nie patrz na mnie![3398][3415]Nie patrz na mnie!|Na podłogę![3416][3442]Na kogo się gapisz?|Na ziemię! Na kolana![3442][3474]Bšd tak miła i napełnij tę torbę pieniędzmi.[3474][3498]Ty! Umieszczę tę kulkę w twojej głowie![3499][3511]Stój tam![3511][3533]Jeli tam włożysz farby, będziesz martwš kobietš![3534][3543]Martwš kobietš![3544][3556]Jeste gorszy niż kula?[3557][3583]Jeste gorszy niż kula? Hę?[3583][3602]Nie sšdzę![3602][3622]Trzymaj głowę na ziemi!|Chcesz jš zachować?[3622][3655]Pospiesz się![3656][3667]Pospiesz się![3799][3812]Podaruj mu noc jego życia.[3813][3827]Zasłużył na to.[3827][3840]Tak zrobię.[3877][3891]Nie martw się o Cynthię.[3891][3908]Dobrze się zajmie twoim przyjacielem.[3908][3934]To nie jest mój przyjaciel.[3934][3947]Oczywicie.[3948][3962]Gdzie jš znalazła?[3962][3981]Pod kamieniem...[3981][4001]Nie martw się.[4002][4014]Możesz jej ufać.[4030][4050]Na pewno?[4050][4073]Tak bardzo jak ufasz mnie.[4107][4140]Nie tak chamsko, kolego.[4141][4165]Hej! Powiedziałam, żeby się uspokoił, tak?[4184][4203]To sukienka za 500 dolarów.[4204][4229]Policzę ci za to ekstra.[4229][4243]Boże.[4243][4271]Wiesz, miałam na myli...[4271][4313]Wydaje mi się, że jeste hazardzistš.[4314][4347]Jestem pewna, że chciałby zachować co ekstra[4347][4377]na wypadek, gdyby tego potrzebował póniej, co?[4377][4393]Prawda?[4547][4563]Skšd je wzišłe?[4604][4624]Padnij![4745][4765]Nie martw się o to, skšd je mam,[4766][4792]tylko o to, co z nimi zrobię.[4835][4864]Cóż, wiesz...[4865][4881]Wydaje mi się...[4882][4899]Że mogę mieć...[4899][4913]Lepszy pomysł.[4946][4965]Mylę, że ci się spodoba.[4965][4979]Tak?[4979][4997]Wiem, że ci się spodoba.[5020][5046]Byłe niegrzeczny?[5047][5065]Założę się, że byłe.[5065][5085]Byłem złym chłopcem.[5141][5159]Mam zadzwonić do pana Ryana.[5214][5234]Zdaje się, że to powinno ci nieco pomóc.[5327][5350]- Jak poszło?|- To był pieprzony zamęt.[5350][5363]Alarm zadziałał.[5363][5381]To się zamieniło w cholerny|zlot policji.[5381][5407]Ale udało ci się. Żyjesz.[5407][5429]To co więcej, niż bycie żywym.[5429][5448]Jestem bogaty.[5555][5568]Uspokój się.[5660][5681]Kwiaty dla pani Stanwyck.[5847][5863]Tutaj nie ma żadnej Stanwyck.[5881][5895]Nie ten pokój.[5958][5987]Co jest? Co w ciebie wstšpiło?[5988][6018]Wybacz, ja... Wszystko w porzšdku.[6018][6028]Nie wyglšdasz dobrze.[6028][6073]To te białe kwiaty. Ja tylko--[6073][6118]Nie znoszę ich. Przywracajš wspomnienia.[6118][6135]- Zapomnij o tym.|- Zabawne.[6135][6168]Facet jak ty, który stawia czoło|pomieszczeniu pełnemu gliniarzy,[6168][6207]a nawet prawym draniom, takim jak pan Ryan,[6208][6228]a póniej widzi parę białych kwiatków?[6228][6245]Prawdziwa kurwa beczka miechu.[6335][6348]Powiesz mi dlaczego?[6348][6369]To długa historia.[6369][6392]Innym razem.[6493][6513]Przygotuj się, by posmakować nieba.[6513][6537]To jedyny smak, jakiego kiedykolwiek dowiadczę.[6537][6553]Hej, chwila-- Ja chcę cię widzieć.[6553][6587]Zaufaj mi. Jestem lekarzem.[6588][6608]Gotowy do operacji, doktorku?[6608][6634]Założę się, że tak.[6907][6927]Czas zadzwonić?[6942][6956]Jestem pewna, że straszne kwiaty[6957][6973]zostały już bezpiecznie dostarczone.[6974][7004]Słuchaj, to nie jest kurwa mieszne.[7004][7031]Jasne. Ale pan Ryan oczekuje telefonu.[7674][7703]Panie, telefon, na który pan oczekiwał.[7729][7775]Powiedz Jimmy'emu, by oddzwonił za 20 minut.[7793][7828]Albo 30.[7858][7873]Jak długo?[7890][7901]Ok.[7934][7949]Wyglšda na to, że mamy do zabicia trochę czasu.[8025][8048]Nie było dzi już doć zabijania?[8153][8179]A już mylałam, że tylko Cynthia się zabawi.[8180][8199]Nie wiem, czy nazwałbym to zabawš.[8274][8289]Och, tak, mała.[8373][8401]Och, to było dobre.[8635][8656]To było niesamowite.[8857][8897]Zatem, skryty Jimmy,[8897][8918]opowiedz mi co o sobie.[8919][8932]Pragnę cię.[8946][8961]Co, czego nie wiem.[9028][9052]Chcę usłyszeć tajemnicę--[9052][9092]co osobistego, czego nikt inny nie wie.[9092][9105]Dlaczego?[9119][9137]Zaspokój mnie.[9137][9163]Pragnę cię, na tym łóżku, nagš.[9183][9214]A ja pragnę wiedzieć czemu tak boisz się|białych kwiatów.[9248][9263]Otwórz się przede mnš, Jimmy.[9263][9291]A ja otworzę się...[9291][9304]dla ciebie.[9339][9363]Zawrzyjmy umowę.[9363][9393]Ty odsłonisz się przede mnš,[9393][9411]ja odsłonię się...[9426][9440]Przed tobš.[9492][9529]Słuchaj, to głupie. To nic. Ok?[9529][9570]Proszę cię Jimmy, teraz się naprawdę zaciekawiłam.[9570][9580]Ok, dobrze.[9581][9592]To stara historia,[9592][9604]z czasów, gdy byłem dzieckiem.[9652][9678]Kontynuuj,[9679][9703]to i ja będę kontynować.[9703][9736]Nikomu wczeniej nie opowiadałem tej historii.[9736][9755]Zatem czuję się zaszczycona.[9755][9781]Kiedy byłem mały, była pewna starsza pani.[9781][9811]Mieszkała w najbardziej kurewsko przerażajšcej|chacie w okolicy.[9811][9851]Wszystkie miejscowe dzieciaki, unikalimy|tego miejsca jak plagi.[9851][9875]Przebiegalimy obok niego tak szybko,|jak potrafilimy.[9894][9910]Większoć z nas, nigdy nawet nie widzielimy[9910][9924]tej starej pani, która mieszkała w rodku,[9924][9973]jednak ci, którzy widzieli, mieli pewne relacje.[9986][10014]Mówili że ona jest czym w rodzaju...[10032][10056]Wiedmy.[10056][10069]Wiedmy, tak?[10069][10089]Mówiłem ci, że to głupie, dobra?[10090][10100]Przepraszam.[10100][10117]Mów dalej.[10117][10138]Słuchaj, możemy porozmawiać o czym innym, proszę?[10138][10158]Jestem w połowie rozebrana, Jimmy.[10175][10191]Co to za zabawa?[10191][10204]Dobra.[10222][10242]Mówili, że ta stara pani pracowała na targu,[10243][10290]że była czym w stylu wróżki czy co,[10290][10316]ale mogła ci powiedzieć tylko jednš rzecz,[10316][10332]takš, której nie chciałaby usłyszeć.[10347][10360]Jak na przykład?[10361][10373]Mogła ci tylko powiedzieć[10373][10400]jakš rzecz zobaczysz jako ostatniš[10400][10416]przed mierciš.[10432][10443]I uwierzyłe w to?[10443][10462]Nigdy nie widziała jej oczu.[10462][10480]One-- One...[10481][10493]Przepraszam.[10504][10519]Proszę, kontynuuj.[10533][10564]Kiedy pracowała na targu,|miała rację tak często...[10564][10594]że chciano jš zlinczować.[10595][10610]Chłopakom nie podobało się, co od niej słyszeli.[10621][10642]Mogli się spytać. Mogła im odpowiedzieć.[10643][10663]Ostatniš rzecz, jakš zobaczš.[10663][10677]Zanim umrš.[10677][10691]Odwrócili się od niej.[10691][10707]Niemalże jš przeladowali.[10743][10759]Co to ma wspólnego z tobš?[10759][10783]Usłyszałem historię od jednego|z reszty dzieciaków.[10784][10798]Powiedział mi, że cała forsa,[10798][10813]jakš ta kobieta zarobiła na targu[10814][10828]trzymała pod swoim łóżkiem.[10839][10861]Próbowałe jš okrać?[10862][10876]Wstyd się.[10876][10908]Hej, co mogę powiedzieć? Zaczšłem młodo.[10908][10931]Poza tym, wyzwali mnie.[10931][10948]Zasadniczo nie miałem wyboru.[10948][10971]Więc pewnego dnia--[10971][10995]To była najbardziej pojebanie głupia rzecz,|jakš kiedykolwiek zrobiłe...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]