halt.and.catch.fire.s01e09.bdrip.x264-reward

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[101][120]Długo jeszcze?[121][150]Mniej więcej 480 kilometrów.[185][202]O której będziemy w Vegas?[202][217]O 9?[302][322]W pudełku sš serwetki.[351][368]Dobre zakończenie. Tajemnicze.[368][386]Będš chcieli więcej.[430][454]Czemu w ogóle się tym podniecamy?[454][471]To pokaz marketingowy.[471][488]To oni chcš Gianta.|To na nich jest presja.[489][505]Sšdzisz, że tysišce sprzedawców[505][530]jakim magicznym sposobem|zakręcš się koło nas ot tak?[531][553]- Tak, ustawiš się w kolejce.|- Tu nie chodzi o stanowisko.[553][572]To sposób, aby rozpoznać|prawdziwych kupców[572][584]i przycišgnšć ich do nas.[584][599]Na imprezę otwarcia wieczorem.[599][613]Tak, tam się dużo dzieje.[613][630]To tam zgnieciemy ich wszystkich.[631][646]Każdy się denerwuje.[646][664]Nikt nie wie, która technologia wygra.[665][685]Twoi kumple będš zrzynać od ciebie.[685][699]A twoi wrogowie|będš stawiać ci drinki.[699][718]To walka, totalny chaos.[718][738]To kapitalizm w swoim|najlepszym wydaniu.[756][778]Na Szetlandach festiwal odbywa się[778][798]w najchłodniejszy dzień roku.[798][816]Miejscowi chodzš w strojach Wikingów[816][844]i rywalizujš w drużynach,[845][870]w piciu, w piewach i w tańcu.[871][894]O północy maszerujš[894][928]w stronę wielkiego,|drewnianego statku na rynku.[954][975]A potem?[1000][1022]Potem zwycięzcy go palš.[1060][1088]Po cholerę nam to mówisz?[1416][1428]Dzień dobry. Na kogo rezerwacja?[1428][1443]Cardiff Electric.[1443][1463]Mamy apartament z trzema|sypialniami na dziewištym piętrze.[1464][1492]Dobrze. Proszę wypełnić|kartę rejestracyjnš.[1520][1542]Przepraszam, powiedział pan Cardiff?[1542][1570]- Zgadza się.|- Przepraszam na moment.[1615][1646]- Jestem kierownikiem.|- John Bosworth.[1646][1665]- Jaki problem?|- Obawiam się, że tak.[1666][1696]Sprawdzalimy waszš|kartę rano i była odmowa.[1697][1719]Dzwonilimy, ale nikt nie odbierał.[1719][1751]Niestety, musimy zwolnić wasz pokój.[1751][1770]To absurd.[1770][1790]- Spróbuję z kartš kredytowš firmy.|- Już próbowalimy.[1790][1816]Wasze konto firmowe jest zawieszone...[1817][1846]na czas ledztwa.[1856][1882]Proszę, tu jest|moja osobista karta.[1882][1917]Nie będzie z tym problemu.[1917][1951]"Joseph MacMillan". Mylałem,|że pan to John Bosworth.[1952][1967]Jakie to ma znaczenie, jeli płacę?[1967][1992]Przepraszam, wszystkie|pokoje sš zajęte.[1992][2025]Zapłacę dodatkowe 200|dolarów za każdš noc.[2026][2063]Mamy 30 chętnych na ten pokój.[2063][2085]Same ważne nazwiska.[2153][2169]Co teraz?[2422][2445]Odcinek 9: Up Helly Aa|Tłumaczenie: Kayleigh90[2445][2471]Synchro: demol[2548][2570]Stracilimy nasze stanowisko.[2571][2591]Kierownik powiedział, że|może nas jako upcha.[2591][2607]Mam oddzwonić za 20 minut.[2608][2628]No to mamy czas,|żeby znaleć inny hotel.[2629][2639]Wystawa jest obok.[2639][2665]Jak wyniesiemy się ze Stripu,|stracimy naszš bazę i nasz target.[2665][2687]Impreza powitalna jest dzisiaj.|Wszyscy tu zostajš.[2687][2712]Ale pokoje sš zajęte, co mamy|zrobić, dać komu w łapę?[2712][2738]- Próbowałem.|- Chryste, jestemy w Las Vegas.[2739][2757]Mamy 11 tys. dolarów w gotówce.[2757][2773]Czemu nie ruszymy dupska|i nie zrobimy czego?[2774][2802]Hej, Protonix Printers, pokój 1475.[2802][2828]Ci bracia z Sunnyvale, pamiętasz?[2828][2844]Nie.[2845][2868]Stali jakie 6 stanowisk|dalej od nas w 1981.[2869][2890]Pamiętam ich pokaz. Był do dupy.[2915][2933]Zadzwoń do kierownika,|umów spotkanie.[2933][2951]Nieważne gdzie, ani|ile to kosztuje,[2951][2968]załatw nam stanowisko.[2969][3003]Znajd swój najlepszy niebieski|garnitur i przebierz się.[3003][3037]- Co robimy?|- Robimy miejsce w gospodzie.[3037][3054]Zbieramy się.[3055][3077]"W trybie tekstowym drukarka|ma wyszukiwanie logiczne.[3077][3096]Zapytacie pewnie, co to jest?[3096][3129]To znaczy, że podczas drukowania|głowica obraca się w dwie strony.[3130][3155]Tak, dobrze słyszycie".[3156][3185]"Teraz wasza przeciętna|drukarka igłowa, wasza DMP,[3186][3226]wasza MX-80 ogranicza was do|standardowego rozmiaru wyjciowego".[3226][3260]"Co jest dobre dla korespondencji|biznesowej, dla księgowoci i..."[3261][3292]"Ale co z tymi chwilami, które|wymagały osobistego kontaktu?"[3293][3318]"Tam włanie wkracza OccassionMaster.[3319][3354]Z naszymi czcionkami, balonikami|i grafikami z iskierkami,[3355][3376]wy i wasi najbliżsi macie|gwarantowane niezapomniane emocje.[3376][3401]W rezultacie... Pokażmy|im próbki, Petey.[3421][3449]Od przyjęć domowych|po wieczory kawalerskie,[3449][3474]OccasionMaster jest prawdziwym..."[3475][3502]"Waszym mistrzem ceremonii".[3503][3525]Pytania?[3526][3547]Port szeregowy czy równoległy?[3547][3569]Na razie równoległy,[3570][3607]ale mamy nadzieję|udoskonalić go w przyszłoci.[3608][3625]I ile to kosztuje?[3626][3646]900 dolarów plus VAT.[3647][3663]Jaki jest cps?[3664][3686]Od 80 do 100, zależy.[3686][3711]Mam zapłacić 1000 dolarów, żeby[3712][3737]czekać 20 minut, aż wydrukuje|mi krótkš notkę, kiedy sam[3738][3754]mogę napisać własnš w pięć minut?[3755][3791]100 cps to całkiem szybko, kolego.[3792][3810]No tak, to nie owietlenie.[3810][3825]Zwłaszcza przy grafice.[3826][3846]Możesz tak zmienić głowicę,|żeby drukarka drukowała szybciej?[3847][3871]Testowalimy OccassionMastera[3871][3893]i nie mielimy żadnych problemów.[3894][3917]- Pokażcie nam.|- Tak, wydrukujcie co.[3918][3934]Chcecie, żeby była szybsza?[3934][3952]Ja bym chciał, żeby|była też tańsza.[4105][4139]Słyszałem, że IBM w tym roku wypuszcza|wielkoformatowy podajnik papieru.[4148][4160]Gdzie o tym słyszałe?[4227][4256]Miałem tego nie mówić, ale...[4256][4295]Jako pierwsi wychodzimy z drukarkš|wielkoformatowš w przyszłym roku.[4296][4312]Na waszym miejscu zszedłbym z drogi.[4312][4339]Co, mamy spakować manatki i wyjć?[4339][4366]Włożylimy w to wszystko.[4367][4402]Uwielbiam, kiedy gocie tacy|jak wy biorš się za nas, naprawdę.[4402][4424]Parę lat temu pewien|gentleman z Duluth[4425][4463]opracował swój edytor|tekstu. Miał wspaniałe cechy.[4464][4488]Ale szedł ramię w|ramię z DisplayWriterem.[4489][4495]Co się stało?[4495][4515]Kiedy żona go zostawiła|i stracił swój dom,[4515][4533]wjechał samochodem w bibliotekę.[4534][4565]Chyba cišgle jest w|szpitalu psychiatrycznym.[4565][4580]Już się zameldowalimy.[4580][4601]Apartament jest opłacony|do końca tygodnia.[4602][4622]Może mogę pomóc.[4623][4646]Mamy dwa piętra i pękajš w szwach.[4647][4666]Niektórzy z nas piš na podłodze.[4667][4709]Wiecie, ten apartament|może się przydać IBM.[4724][4741]Pełen ładunek.[4742][4763]Nie kantuję was.[4763][4789]Wyszlibymy na swoje...[4789][4809]I byłoby wietnie.[4809][4830]- Jest jedno ale.|- Co?[4830][4852]Zamówilimy na dzisiaj dużš wyżerkę.[4861][4881]Będziecie musieli to zjeć.[4881][4895]Te krewetki.[4895][4921]Krewetki?[5024][5045]To rozbój w biały dzień.[5045][5063]Nasze stanowisko|miało być na rodku.[5063][5078]Spónilicie się i|stawka poszła do góry.[5078][5096]Macie szczęcie, że to zostało.[5096][5128]Zejd stšd, bo zrobisz|sobie krzywdę.[5159][5181]Jest cały wasz materiał,|jak zamawialicie.[5181][5221]Potrzebuję większej ciany. Nie|pomieszczę tego wszystkiego tutaj.[5222][5248]To nie mój problem, paniusiu.[5269][5304]- Darmowe oprogramowanie?|- Jezu.[5304][5329]Darmowe oprogramowanie.[5330][5352]I z tego można się utrzymywać.[5352][5371]Nie, one z tego się nie utrzymujš.[5372][5408]To gwiazdki porno, które sš|"stanowiskowymi babkami".[5408][5440]W Vegas skapnęli się, że maniacy|komputerowi nie sš hazardzistami,[5440][5473]więc niedaleko jest konwent porno.[5473][5494]Każdego roku o tej samej porze.[5494][5518]Mylałam, że wszystko|dzieje się w apartamentach.[5519][5551]Nikt nie przyjdzie do nas, jak|nie skupimy ich uwagi.[5620][5634]Co?[5670][5691]Co robisz?[5707][5728]Zaproszę ich na imprezę,[5728][5754]więc niech będzie niezapomniana.[5813][5843]- Dziękuję.|- Czeć, jak się masz?[5916][5946]Minus pięć. Minus 12, czekaj.[5963][5997]- Plus pięć.|- Kończcie, proszę.[5998][6036]- Nie odpali.|- Jeszcze nie. To pewnie drobnostka.[6036][6064]Potrzebujemy antystatycznego|stanowiska pracy.[6065][6104]Zdejmij buty.|To nie zasilanie.[6104][6128]Spakujcie się. Przenosimy|się do sypialni.[6835][6869]{Y:i}W TEJ WALIZCE|ZNAJDUJE SIĘ GIGANT[6870][6887]{Y:i}POKÓJ NR 14797[7028][7061]- Po co to było?|- Małe poprawki.[7085][7116]Co się stało? Nie działa?[7117][7134]Jeszcze nie.[7134][7152]To znaczy, że nie|można go włšczyć?[7152][7168]Problem ze sprzętem.|Nie twoja działka.[7169][7188]Proszę, we te ubrania.[7232][7249]"Mała firma...[7250][7269]po której nikt się|niczego nie spodziewał...[7270][7300]...stała się czym niesamowitym".[7339][7363]Powiesz, jak wyglšda stanowisko?[7397][7427]- Kto się pojawi?|- Ja bym przyszła.[7583][7621]- Czy to Cardiff Electric?|- Tak, zgadza się.[7622][7651]Dobra, dajmy czadu.[7651][7672]Wow, zajebicie.[7672][7695]Hej, patrzcie.[7735][7756]Mogę dostać jeszcze trzy?[7757][7777]- Proszę.|- Dzięki.[7816][7857]Stary, gotowe?[7867][7889]- Gotowe?|- Nie.[7889][7916]Prawie.[7917][7931]Mówisz "prawie" od dwóch godzin.[7932][7980]Możesz mieć szybko|albo dokładnie. Twoja decyzja.[8006][8034]Przestań, Xerox to cišgle praca.[8035][8065]Nie jak PARC, nie jak gocie,|co wynaleli Ethernet.[8066][8085]To czyste badania i eksperymenty.[8085][8107]Donna Clark.[8107][8145]O, Wally Turner. Mój|Boże, ile to już lat?[8145][8175]Była w cišży z... Joanie.[8175][8210]Hej, mam ten nowy program...|GraphWrite. Jest produktywny,[8212][8258]można w nim robić wykresy,|... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

radiodx.htw.pl